Our 1st. Civil Marriaged Anniversary. Hari ini tepat satu tahun pernikahan kami, secara catatan sipil. Kami menikah di catatan sipil pada 20 Juli 2011. Pernikahan catatan sipil diadakan di Thun, Switzerland.
Our Civil Marriaged (Foto: dok. pribadi)
Kenapa di Swiss? Karena dahulu Frank selama 5 tahun kerja dan menetap di Swiss. Pada saat kami berkenalan-pun Frank masih menetap di Swiss.
Kemudian Frank kembali menetap di negara asalnya Jerman, karena menurutnya Swiss terlalu dingin untuk saya, dan Zweisimmen tempat tinggal dia kala itu, terlalu sepi buat saya. Namun kala itu surat-surat untuk menikah terlanjur kami ajukan ke kedutaan Swiss, itu kenapa kami menikah catatan sipil di Swiss, dan pemberkatan pernikahan di Jerman ;-).
Met online April 1st 2010 Met in Real Life June 26th 2010 Official Proposal November 26th 2010 Civil Marriage July 20th 2011 Holy-matrimonial April 20th 2012 We made it Frank. I love you, -Nella-
Ayat mas pernikahan kami:
Ecclesiastes 4:9-10 Two are better than one, because they have a good return for their work: If one falls down, his friend can help him up. But pity the man who falls and has no one to help him up!
*I offer you: my commitment, my time, my hope for the future, a shoulder to cry on, a smile to lift you up, an arm to give you strength, shelter from all harm, and a kiss to inspire you. I offer you my heart and all I have to give. I offer you a lifetime of love.
“There is no more lovely, friendly and charming relationship, communion or company than a good marriage”. ~ Martin Luther ~
“Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.” ~ Lao Tzu ~
Roti Tawar dan teman-temannya (Foto: dok. pribadi)
Hampir setiap hari makan roti tawar, ya buat sarapan, buat mengganjal perut kalau pulang kursus, bahkan kalau malam sering kali suami dan saya makan roti tawar. Paling sering kami buat toast, jadi roti tawarnya di panggang sebentar dalam toaster kemudian taruh selembar keju diantara rotinya. Schmecklecker! ;-).
Kadang saya bosan juga tiap hari makan keju melulu. Kadang kalau pengen roti dengan selai ya pakai selai strawberry, lain hari selai coklat.
Nah beberapa hari lalu baru beli selai kacang (pengen banget pas lihat di supermarket), karena niat pengen mencoba-coba, maka saya cari-cari yang kemasan kecil, ternyata tidak ada, trus selainya ada hanya yang yang āBioā (organik?). Kalau ada embel-embel Bio harga produk-produk makanan ya jadi lebih mahal dibanding yang biasa.
Selain selai, sering juga kami makan rotinya dengan wurst (daging berbumbu).
Berikut ini saya perkenalkan teman-teman si roti tawar:
Selai Stroberi. Taman stroberi pertama kali dikembangkan di Brittany, Prancis, pada tahun 1750-an. Penghasil Stroberi terbesar di dunia tahun 2010 adalah Amerika, kedua adalah Turki. (data wikipedia). Stroberi mengandung fisetin, antioksidan yang telah dipelajari dalam kaitannya dengan penyakit Alzheimerdan gagal ginjal akibat diabetes.
100 % Selai Stroberi (Foto: dok. pribadi)
Selama ini saya gunakan selai stroberi yang 100%, karena kalau selai kandungan stroberinya 40 atau 60%, maka campuran lainnya mungkin air dan lainnya (teori suamiku :P).
2. Selai Coklat. Cokelat adalah sebutan untuk hasil olahan makanan atau minuman dari biji kakao (Theobroma cacao). Cokelat pertama kali dikonsumsi oleh penduduk Mesoamerika kuno sebagai minuman. Cokelat mengandung alkaloid-alkaloid seperti teobromin, fenetilamina, dan anandamida, yang memiliki efek fisiologis untuk tubuh. Kandungan-kandungan ini banyak dihubungkan dengan tingkat serotonin dalam otak.
Menurut ilmuwan cokelat yang dimakan dalam jumlah normal secara teratur dapat menurunkan tekanan darah. Cokelat hitam akhir-akhir ini banyak mendapatkan promosi karena menguntungkan kesehatan bila dikonsumsi dalam jumlah sedang, termasuk kandungan anti oksidannya yang dapat mengurangi pembentukan radikal bebas dalam tubuh.
Selai Coklat Kesukaan saya (Foto: dok. pribadi)
3. Selai Kacang. Selai kacang dan sandwich jelly atau PB & J sandwich, populer di Amerika Utara, yang mencakup lapisan selai kacang dan baik selai atau jelly pada roti, biasanya antara dua potong, tapi kadang-kadang dimakan terbuka atau dengan satu slice dilipat.
Fakta Kacang dan Selai Kacang :
Dibutuhkan sekitar 540 kacang untuk membuat 12-ons selai kacang.
Amerika mengkonsumsi rata-rata lebih dari 1,5 milyar pon selai kacang dan produk kacang setiap tahun.
Selai kacang dikonsumsi pada 90 persen rumah tangga Amerika Serikat.
Empat dari 10 bar permen yang diproduksi di Amerika Serikat mengandung kacang atau selai kacang.
Amerika menghabiskan hampir $ 800 juta per tahun untuk selai kacang.
Nutrisi Kacang Tanah :
Kacang tanah memiliki lebih banyak protein, niasin, folat dan pitosterol dibanding jenis kacang lainnya.
Kacang tanah memiliki kapasitas antioksidan yang lebih tinggi dibanding anggur, teh hijau, tomat, bayam, brokoli, wortel dan banyak lagi.
Kacang tanah dan selai kacang mengandung lebih dari 30 nutrisi penting dan fitonutrien.
Kacang tanah secara alami bebas kolesterol.Selai Kacang Bio Produk (Foto: dok. pribadi)
4. Keju Sandwich, adalah keju yang umumnya dibuat dengan satu atau lebih varietas keju pada setiap jenis roti. Keju Sandwich dapat dimasak atau dipanaskan sehingga toast roti dan keju meleleh (hidangan disebut dikenal sebagai sandwich keju panggang, panggang keju, keju Toastie hanya panggang).
5. Sosis Ringan. Cocok buat cemilan. Dibungkusnya dibilang pedas, nyatanya tidak terasa cabainya :D.
Kaminwurzerl, sosis ringan untuk temannya roti tawar dan jenis roti lainnya (Foto: dok. pribadi)
Kalau Anda makan roti tawar sukanya pakai apa? :).
Dibawah ini ada model test dari websitenya Goethe Institut yang bisa kalian pelajari. Ujian (prüfung) dibagi 4 tahap : pertama hoeren (mendengar percakapan), lessen (membaca), schreiben (menulis) dan sprechen (oral test). Kita harus mempunyai nilai minimal 69 untuk lulus ujiannya.
Sebelumnya saya mengikuti kursus di Goethe Institut selama setahun. Kemudian awal tahun 2011 saya mengikuti ujian A1. Untuk siswa Goethe biaya ujiannya lebih murah. Nilai yang saya peroleh hanya rata-rata saja, hikss schade!. Saya tidak mempelajari model test seperti link diatas, padahal ketika bagian conversation, modelnya testnya sama banget!.
Setelah menetap di Jerman, saya harus mulai dari awal lagi (keharusan), kecuali kalau kamu benar-benar sudah fasih berbahasa Jerman, mungkin hanya mengikuti kelas integrasinya dua atau tiga bulan kemudian bisa langsung ikut tes B1.
Oh ya kalau kalian menetap di Jerman, maka pemerintah Jerman mewajibkan warga asing untuk mengikuti kelas integrasi. Mulai level A1 hingga B1. Saya mulai kelas (sekolah, kursus) integrasi ini sejak awal Januari 2012, kelasnya senin hingga kamis, tiap hari tersebut belajar selama 3 jam. Mulai minggu depan kami akan belajar hingga jumat, sehingga level B1 kemungkinan bisa selesai Oktober atau November 2012 ini.
Dahulu berbekal sertifikat dari tanah air, ternyata saya ko dodol banget, gak bisa berbicara sehari-hari hehehe, mungkin karena dulu saya ambil kursus yang khusus hari sabtu saja (Selama 5 jam) hari lainnya, buku bahasa Jerman tersimpan rapih di rak buku :P.
Thanks God, sejak disini, dan mengikuti kelas selama 4 hari berturut-turut dan dipaksa gurunya untuk ngoceh2 dalam bahasa Jerman, ya sekarang gak bodoh2 amatlah :P. Maret lalu Ujian A1 sudah saya ikuti lagi, kali ini puas deh, tidak hanya nilai rata-rata, nilai saya 86! :).
Nah akhir Juli ini kelas saya akan menghadapi ujian A2, kalau kalian akan menghadapi tes level yang sama, silakan pelajari model test di bawah ini.
Nantinya untuk lulus kelas integrasi B1 nilainya harus min. 75 (tinggi banget!) salah seorang teman dari grup sebelumnya, nilai ujian conversationnya 74,5 HANYA kurang 0,5 TIDAK LULUS!!, dia harus bergabung dengan kelas yang baru, ya tidak ikut dari awal sih, dia hanya mengikti 100 jam saja. Kelas integrasi yang ditekankan adalah kemampuan berbicara, kalau semua bagian ujian mendengar, membaca, menulis bagus nilainya (B1) tapi pas di kemampuan berbicara nilainya tidak level (B1) maka di anggap gagal.
Ćbung macht den Meister! (Practice makes perfect!) š .
Selesainya Proyek Membuat Rak Bunga. Cerita sebelumnya Proyek Membuat Rak Bunga Suami tercinta di sela-sela hari kerjanya dan ada dua hari dia libur kerja dia kerjakan proyeknya. Nah akhirnya selesailah proyek pembuatan rak bunganya ;-).
Foto-foto Pembuatan Rak Bunga (Foto: dok. pribadi)
Rak Bunga, Flower Shelf atau Blumentreppe Buatan suami tercinta
Penampilan setelah Koleksi tanamanku di susun diatas Rak Bunga
Video Proyek Membuat Rak Bunga
Tidak sia-sia pengalaman suami saat dulu (waktu usia muda) berprofesi sebagai pengrajin kayu, sekarang jadi bisa membuat perabotan atau furniture nih. Vielen Dank Frank für die Blumentreppe!. I proud of you. Selanjutnya mau minta di buatkan apa lagi ya? ;-).
Proyek Membuat Rak Bunga. Berhubung pot-pot bunga semakin banyak dan teras (halaman) rumah kami jadi semakin sempit hehehe maka suami tercinta akan melanjutkan project selanjutnya untuk saya.
Project pertama sudah selesai, yakni membuat small green house buat kebun sayuran. Kali ini Frank akan membuatkan saya dua buah rak bunga, dalam bahasa Jerman namanya blumentreppe.
Small Green House, Frübeet atau Bedengan (Foto: dok. pribadi)
Kayu-kayu sudah dibeli. Kayu tidak potong di toko kayunya, karena kami harus membayar ekstra untuk biaya potong. Kami mempunyai mesin potong kayu, bor dan perlengkapan lainnya sudah komplit.
Selamat bekerja suamiku! š
Kayu-kayu mulai dipotong. Proyek Membuat Rak BungaSketsa Rak Bunga berikut kayu-kayu yang sudah dipotongBesok Lanjut untuk pengecatan kayu-kayunyaSelamat Bekerja suamiku, Segera selesaikan proyeknya ya š
Kemarin suami dan saya beribadah minggu di gereja dekat rumah kami. Kami sengaja datang, karena salah satu pendetanya Dr. Koch akan pindah ke Mannheim, sekaligus melanjutkan pendidikan. Dr. Koch adalah pendeta yang memberkati pernikahan Frank dan saya, karena itu penting bagi kami berdua untuk menjumpainya sebelum beliau pindah ke Mannheim.
Sudah rapih dandan, eh hujan angin, hikss, pantang mundur kami tetap berangkat ;-). Ibadah dimulai jam 10 pagi. Suami dan saya duduk di barisan agak belakang. Beberapa saat setelah duduk, sambil melihat ke arah depan dan samping kiri, ko ada seseorang disamping kanan mepet-mepet duduk, āiihh siapa sih, wong masih banyak bangku kosong ko!ā .. eh senggol-sengol lagi gggrrr, ku tengok ke kanan wahhhh ha-ha-ha ternyata Eka sahabatku. āSehati deh ko sama-sama ke gereja ini tanyaku?ā, ternyata alasan dia sama, ingin berjumpa Dr. Koch sebelum beliau pindah bertugas. Eka datang bersama suami dan putranya.
Pendetanya Dr. Koch sedang Memimpin Ibadah (Foto: dok. pribadi)
Pada ibadah gereja kemarin sekaligus ada pembaptisan dua anak dari dua keluarga. Ibadah minggu berlangsung satu jam an.
Bubaran Gereja (Foto: dok. pribadi)
Video Ibadah Gereja 8 Juli 2012
Setelah ibadah gereja selesai, kami menuju ke ruang serba guna disamping gereja. Jemaat yang ingin mengucapkan perpisahan dengan pendeta bisa ke ruangan tersebut. Di ruangannya sudah tersaji kue-kue dan minuman yang bisa dinikmati jemaat.
Pendeta Dr. Koch Menerima Kenangan-kenangan (Foto: dok. pribadi)
Video acara perpisahan 8 Juli 2012
Setelah pulang gereja, bersama Eka sekeluarga, kami mampir ke kedai es krim dekat gereja. Setelah Eka dan keluarganya pulang, suami dan saya mampir ke mesin ATM, untuk mengisi pulsa hp saya.
Foto Narsis dulu setelah isi Pulsa di mesin ATM (Foto: dok. pribadi)
Cemilan Asin Schinken Schnecken. Saya dapat resep dibawah ini, dari rekan kerja suamiku. Cemilannya enak sekali, yang mau silakan coba dibuat ya š .
Schinken Schnecke Cemilan sambil Nonton Bola
Bahan yang dibutuhkan:
⢠1 Roll kulit pembungkus gunakan yang untuk pizza ⢠200 gram Kochschinken (bisa ganti daging ayam atau sapi) ⢠Daun bawang secukupnya diiris halus ⢠1 cup cream padat ⢠1 putih telur ⢠200 gram keju Gouda parut
Cara Pembuatan: ⢠Daging (Kochschinken), daun bawang, cream, putih telur dan keju Gouda dicampur menjadi satu. ⢠Aduk hingga semua bahan tercampur dengan baik. ⢠Kemudian taruh campuran tersebut diatas kulit kue (Blätterteig) ⢠Gulung kulit, lalu potong kira-kira 2 cm, letakkan diatas kertas kue ⢠Panggang dalam oven 150-170 derajat C; kira-kira 20-30 menit.
Jalan-jalan ke Pasar Malam Kota Tua. Pada hari minggu 1 Juli lalu, sekitar jam 5 sore kami jalan-jalan ke pasar malam di kota tua Bad Wimpfen, nama pasar malamnya Talmarkt. Kalau di Jakarta seperti PRJ (pekan raya Jakarta), tapi yang di daerah kami ini versinya lebih kecil. Saya pergi ke Talmarkt bersama suami tercinta, mama mertua dan adik ipar.
Talmarkt berlangsung seminggu, dari tanggal 28 Juni hingga 3 Juli 2012. Pasar malam ini adalah salah satu acara yang paling tua diadakan di kota Bad Wimpfen ini, tahun ini adalah yang ke 1047 kali. Setiap tahun hanya diadakan satu kali yakni saat musim panas.
Walau sepanjang hari hujan, kami tetap mantap mengunjungi Talmarkt. Sulit sekali mendapatkan tempat parkir sangking ramainya pengunjung yang berdatangan dari pagi hingga malam hari, ditambah gerimis yang membuat jalanan menjadi becek dan licin, lengkaplah sudah kemacetan yang timbul š .
Suasana Talmarkt Bad Wimpfen 2012
Di lokasi ini kita bisa naik kincir raksasa, komidi putar, mobil-mobilan (bom-bom car) dan banyak aneka permainan lainnya yang bisa dimainankan baik oleh anak-anak maupun untuk orang dewasa.
Tahun lalu 2011 suami dan saya juga mengunjungi Talmarkt. Tahun lalu cuaca lebih bersahabat. Hanya gerimis kecil ketika kami akan pulang. Sebaiknya datang pagi atau sore hari saat cuaca masih bersahabat dan belum panas sekali.
Pasar Malam di Bad Wimpfen
Banyak stand-stand yang menjual beraneka macam dagangan mereka: mulai dari stand permen permen herbal, cemilan-cemilan (snacks) khas yang hanya ada ketika pasar malam setiap tahunnya, bumbu-bumbu masak, pakaian, peralatan dapur, mainan anak dan lainnya.
Cuci Gudang Tanaman dan Bunga-bungaSuasana Talmarkt 1 Juli 2012
1 Juli kemarin, Frank (suami tercinta) berulang tahun. Seperti tahun sebelumnya kami hanya kumpul dengan keluarga inti saja.
Pagi-pagi mama saya, Kiarra (ponakan) dan adik saya Wana (mamanya Kiarra), mereka telp dari Jakarta untuk mengucapkan selamat ulang tahun ke Frank. Kiarra nyanyi āselamat ulang tahunā, karena disuruh nyanyi yang keras, Kiarra jadi nyanyi sambil setengah teriak dan hebohh sekali deh :D.
Jam setengah 10 pagi, Frank dan saya ke kedai kopi dekat rumah. Ramai sekali kedainya dengan orang-orang yang membeli roti, karena hari itu hari minggu, jadi semua toko-toko dan pusat perbelanjaan tutup. Mungkin hanya kedai kopi yang kami kunjungi ini saja yang buka, makanya jadi laris manis jualannya. Oh ya kedai kopi ini merangkap toko roti. Pengunjung bisa duduk diluar maupun didalam kedainya.
Kami minum kopi dan makan sepotong kue tart. Frank pilih strawberry tart kesukaan dia, saya pilih kue tart yang ada coklatnya.
Ich bin ich und liebe dich! Von mir für dich, in Liebe ich! Alles Gute zum Geburtstag!
Jam 3 sore, kami barbeque an di rumah mamanya Frank. Walau hari hujan, tetap jalan deh acara bakar-bakarannya. Sangking enaknya makanan yang di santap, maaf lupa bikin foto-fotonyanya he-he-he.
Jam 5 sore kami jalan-jalan ke pasar malam di Bad Wimpfen, kalau di Jakarta seperti PRJ (pekan raya Jakarta), tapi yang di daerah kami ini versinya lebih kecil.
Masakan Mie ala Jerman Schnitzel SpƤtzle Topf. Kali ini saya masak masakan Jerman, namanya Schnitzel-SpƤtzle Topf. Masak cepat pakai bumbu instan saja. Oh ya walau pakai bumbu instan, hidangan Jerman ini tidak membuat kita haus melulu loh, kalau di tanah air kan bikin masakan pakai bumbu instan sering banget ya haus melulu setelah menyantap makanannya.
Cara Membuat: ⢠Masak mie (setengah matang). ⢠Potong-potong daging lalu tumis-tumis dengan minyak secukupnya hingga berwarna coklat. ⢠Bawang bombay di iris-iris kemudian tumis hingga layu, masukkan jamur merang yang juga telah dipotong-potong. ⢠Masukkan tumisan daging kedalam campuran bawang bombay dan jamur, masukkan 500 ml air dingin. ⢠Masukkan bumbu-bumbu masak, seperti garam, lada dll. ⢠Masukkan 100 ml krem pengental, Anda bisa gunakan tepung sagu. ⢠Masukkan mie yang setengah matang. ⢠Masak kira-kira 10-15 menit.
Video Masakan Mie ala Jerman:
Suami tercinta suka sekali menu makan siang ini, dia bilang malam bikin lagi ya š .
Hore! Blog Saya Tembus 75.000 Viewers. Terima kasih buat semua teman-teman dan para pengunjung blog pursuingmydream, baik yang setia berkunjung dan memberikan komentar-komentar ataupun yang mungkin secara tidak sengaja terdampar ke blog saya ini ;-).
Statistik Blog Pursuingmydream per June 27, 2012, 8:09 pm
Blog ini dimulai 16 Mei 2009. Hingga saat ini sudah menerbitkan 306 tulisan. Pengunjung terbanyak dari tanah air tercinta Indonesia, kemudian Jerman (negara saya menetap saat ini), Amerika, Canada dan Negara nomer lima yang setia berkunjung adalah Belanda.
Total pengunjung Tahun 2009: 146 (Blog dimulai 16 Mei) Tahun 2010: 8481 Tahun 2011: 34.923 Tahun 2012: 31.494 (hingga per Juni)
Rata-rata kunjungan perhari: Tahun 2009: 1 Tahun 2010: 23 Tahun 2011: 96 Tahun 2012: 175 (hingga per Juni)
āBe yourself. Above all, let who you are, what you are, what you believe, shine through every sentence you write, every piece you finish.ā -John Jakes-