7 Hal Mengenai Natal di Jerman. Selamat pagi pembaca setia blogku, memasuki tahun keenam menetap di Jerman, berikut ini 7 ciri khas Natal di Jerman berdasarkan pengalaman saya:
1. Salam/sapaan Natal. Menjelang Natal saat orang-orang bertegur sapa diakhir kalimat mereka juga mengucapkan Frohe Weihnachten (Selamat Natal). Para petugas seperti petugas kantor pos, supir bus, kasir di supermarket, petugas bank, pegawai kantoran, pelayan toko dll termasuk juga para penumpang bus mengucapkan ke supir, atau ke sesama penumpang saat mau turun bus akan saling mengucapkan Frohe Weihnachten .
Kalau mendapat ucapan begitu kita bisa jawab balik kalimat yang sama juga Frohe weihnachten atau kita jawab “Ihnen auch” (buat Anda juga) atau gleichfalls (sama-sama).
2. Hadiah kecil. Para petugas/karyawan bank, kantor, supermarket dll saat hampir selesai melayani customer selain mengucapkan selamat Natal, juga memberikan hadiah kecil. Jangan dilihat dari nilainya, apalah arti sebungkus kecil permen karet, sekantong teh, coklat dan penganan manis lainnya, yang penting niat baiknya kan 🙂 .
Beberapa hadiah kecil yang saya dapat saat Natal. Saya dapat dari kasir supermarket, kantor pos dan lainnya. Ada permen jelly, teh, dan coklat atau penganan manis lainnya.
Baca juga: Berbagai Ucapan Selamat dalam Bahasa Jerman 3. Minuman khas Natal. Saat Winter kita bisa merasakan wine hangat yang dikenal dengan nama Glühwein (bahasa Inggrisnya Mulled wine). Ada yang pakai alkohol dan tanpa alkohol . Glühwein keluar hanya saat musim dingin dan menjadi salah satu khasnya suasana Natal. Cara menyajikan glühwein dihangatkan dulu lalu diminum panas-panas. Harumnya glühwein pun sangat khas karena terbuat dari rempah-rempah. Kalau datang ke pasar Natal ya kita bisa beli jadi Glühwein ini.
Proses pembuatan Glühwein atau Mulled wine. Sumber foto: https://de.pinterest.com/pin/331859066276151911
Bahan penting pembuatan Glühwein antara lain: • Buah jeruk • Kayumanis • Jahe (ginger wine) yakni jahe merah yang difermentasi dengan kismis • Cengkeh • Pala (Nutmeg) • Kapulaga (Cardamom) • Echte Sternanis (Illicium verum) dalam bahasa Indonesia dikenal dengan nama kembang Lawang adalah rempah yang memiliki rasa yang mirip dengan Adas manis
DIY pembuatan Glühwein atau Mulled wine. Sumber foto: https://de.pinterest.com/pin/127578601919781324
4. Gelap lebih panjang. Tidak enaknya suasana saat winter/Natal adalah sang mentari malas muncul dan terbenamnya cepat sekali, seakan-akan malas bersinar sangking dinginya cuaca. Pagi hari mulai terang jam 8.30 dan matahari sudah terbenam jam 16.30, malah kalau hujan sepanjang hari jam 16 sudah gelap gulita 🙁 .
5. Pohon Natal (Weihnachtsbaum) biasanya orang-orang Jerman beli yang pohon cemara asli. Bentuk dan ukuran tergantung selera kita. Selesai natalan akan ada hari khusus dimana warga bisa membuang pohon cemara ini, nanti ada petugas khusus dengan truk yang menjemput pohon-pohon cemara yang ditaruh ditepi jalan. Biasanya pohon-pohon cemara ini dikumpulkan pada minggu pertama Januari .
Perkebunan Pohon Cemara di Hanover dekat Lower Saxony. Sumber Photo DPA
Pohon Natal Kreatif Hiasan Anak anak TK di Jerman
6. Hiasan Natal. Antusias warga menghias taman dan bagian luar rumah mereka dengan berbagai hiasan tema natal dan paling penting lampu hiasnya. Wah hal ini adalah salah satu yang membuat saya senang sekali saat bulan Desember kalau naik bus serasa dihibur dengan melihat rumah warga yang model begini.
7. Pasar Natal (Weihnachtsmarkt) adalah pasar malam yang diadakan diberbagai kota di belahan dunia Eropa saat menjelang Natal. Pasar Natal sangat menarik untuk dikunjungi, kalau saya tujuan utama kesana untuk melihat suasananya.
Melihat tenda-tenda para pedagang yang dihias dengan lampu-lampu yang berwarna-warni, melihat orang-orang yang ramai dengan busana-busana musim dingin yang mereka kenakan, melihat macam kue-kue khas natal, ornamen-ornamen khas natal, dan juga glühwein (wine hangat) yang sayang untuk dilewatkan karena kita bisa menikmati hal tersebut setahun sekali.
Tahun ini saya absen mengunjungi pasar Natal karena malas kalau hanya berdua saja dengan Benjamin ada saya bisa kehilangan dia karena si bocah yang lari melulu 😀 . Sayangnya pasar Natal tahun ini dibayangi dengan aksi teror, pertama di Ludwigshafen anak usia 12 tahun bawa bom di tas punggungnya, untungnya tidak meledak. Kedua aksi teror di Berlin yang menewaskan 12 orang 🙁 .
This slideshow requires JavaScript.
Perayaan Natal di lingkungan keluarga biasanya dilakukan pada malam Natal (Heiligabend) pada 24 Desember, dimana keluarga berkumpul dan makan bersama dan tentunya saling berbagi cerita sambil mendengarkan lagu-lagu Natal.
Random dibuang Sayang (Edisi Natal di Jerman). Halooo teman-temanku, buat yang sudah sering mampir ke blog saya dan tidak menemukan postingan baru, maafkan yaa soalnya yang punya blog lagi edisi malas luar biasa . Saya sering blogwalking sih tapi lagi menikmati jadi silet reader hehe, kasih komentar paling di beberapa blog.
Sudah menjelang tahun baru, malah saat ini saya mau cerita tentang Natal yang lalu, basi kali yaa hihi.
Kami (Frank & saya) Natalan di rumah mama mertua (mamer). Kita menginap sejak malam Natal kemudian baru pulang Jumat siang tanggal 27 Desember. Selama di rumah mertua saya paling buka-buka tablet sesekali aja, paling cek email dan cek statistik blog tetep hihi. Ga bisa lama-lama internetan karena kalau lagi kumpul keluarga ga enak ya kita malah sibuk dengan gadget. Pernah kapan ya, lupa pas perayaan apa, anak-anak mudanya pada sibuk sama gadget, nah si mamer ngomel dong, untung saya ga ikut-ikutan.
1. Natalan ke Gereja Awalnya Frank dan saya niatnya mau ke gereja pas malam Natal, trus kita ubah jadi perginya pas hari Natalnya aja tanggal 25 Desember. Jadi malam Natal Frank bisa minum wine deh pas makan-makan.
Frank dan saya mau ikut ibadah yang jam 10 pagi pada 25 Desember, kita mau ke gereja tua yang umurnya sudah 900 tahun an lokasinya di Heinsheim, namanya Bergkirche . 2 tahun lalu kita ikutan ibadah malam Natal pas tengah malam. Nah ternyata saudara-saudara pada 25 Desember 2013 tuh gereja tidak ada ibadah yaelahhh pengunjung kecewa 😥 . Ya salah kita juga sih kenapa tidak cek websitenya dulu, cek jadwal ibadah 😛 .
Saya bilang ke Frank ya sudahlah ke gereja tempat pemberkatan kita dulu aja, kan masih ada waktu 15 menit sebelum jam 10. Kata Frank tidak sempat, pasti telat. Yaelah „.. ga apa-apalah yang penting niat ibadahnya kan“ haha. Jadinya kita ke gereja Katolik di dekat Bergkirche namanya St. Johannes der Baptist. 2 menit naik mobil sampai deh, tidak pakai telat. Hari itu adalah kali pertama saya ke gereja Katolik (saya Kristen Protestan, Frank Katolik dan kita menikah di gereja Protestan).
Gereja Katolik St. Johannes der Baptist di Heinsheim Jerman. Ini pas bubaran ibadah. 25 Desember 2013
Selama ini saya hanya melihat di film-film aja mengenai tata acara di gereja Katolik. Ya ampunnn 🙁 lutut perih nyut-nyutan pas berlutut (cuma 2 kali berlutut sih), padahal pas dibangku saya ada bantal untuk berlutut, tapi bantalnya tipis hiks, trus Frank ga ada bantal hahah kesakitan dia. Ya namanya pertama kali ya jadi pasti sakit, padahal banyak anak kecil dan para lansia bisa lama loh berlututnya dan tidak pakai bantalan lutut. Lihat nih anak kecil di foto dibawah ini.
Anak kecil disebelahku nih hebattt berlutut lama ga sakit lututnya ya hihi jadi malu saya. Gerja Katolik di Heinsheim
Ibadah berlangsung selama 1,5 jam. Saya ingat banget kata pendetanya Natal bukan heboh atau sibuk cari kado dan membungkus seindah mungkin untuk keluarga, relasi dan teman, bukan pohon Natalnya, bukan hiasan-hiasannya, bukan makanannya, namun apakah Tuhan Yesus ada di hatimu?. Jleb untung saya ga minta kado dan ga ngasih kado juga sih hihihi.
2. Makanannya
Santap bersama ketika malam natal, menunya sosis dengan salad kentang, pencuci mulutnya es krim. Banyak kue-kue dan buah-buahan juga malas potret karena hasil foto malam hari jelek banget *minta kamera baruuu.
Makan bersama pas hari Natalnya seperti foto-foto dibawah ini. Menunya daging dan mie, ada salad dan ditutup dengan es krim dan cemilan yang banyak bikin buncit hehe.
Mari Makan
Menu makanan kami ketika santap Natal pada makan siang
Yang kami santap ketika Natalan bersama keluarga. Sauerbraten salah satu Makanan Khas Jerman. Daging direndam dalam cuka atau wine dan rempah-rempah dan bumbu-bumbu.
Enak banget saladnya dikasih salad dressing ini
Pencuci Mulut es krim yaaa
Tanggal 27 siang Frank dan saya pulang, sebelumnya kita ke mall mampir ke toko elektronik lihat-lihat kulkas pengen beli akhir Januari 2014 jadi survey harga ke beberapa tempat, kemudian makan siang di mall.
Fischschnitzel alias Ikan tepung panir dan salad kentang
Kentang goreng dan ayam goreng separuh, saos nya bayar lagi hiks
Frank dapat beberapa hadiah-hadiah dari pasien-pasiennya, tahun ini ga banyak dapat duit cuma 10 euro 😀 yang banyak ya kue-kue, wine dan coklat-coklat. Saya tidak berminat makan coklat-coklatnya, semua Frank yang makan.
Coklat-coklat Natal bentuk Santaklaus
3. Lain-lainnya
Tahun lalu saya masih sedikit rajin menghias rumah dengan hiasan-hiasan Natal. Nah tahun ini tidak sama sekali, padahal ada beberapa sudah beli, trus dari tahun lalu ya barang-barangnya tersimpan rapi di gudang. Malah sehabis natal nih saya berburu barang diskonan banyak bangett.
Kursus Bahasa Jerman libur 2 minggu (5 kali pertemuan), jadi banyak santai-santainya dirumah dan nonton tv melulu 😎 .
Nanam-nanam bibit-bibit bunga musim semi seperti tulip, krokus dan lain-lain, semuanya belum tumbuh, karena harus sabar sekitar 3-4 bulan melewati cuaca dingin baru bibit-bibitnya akan tumbuh.
Antara lain bibit-bibit bunga musim semi yang sudah mulai kutanam dari bulan Oktober, tumbuh dan mekar setelah 3-4 bulan lagi
Saya kirim paket untuk ponakanku di Jakarta, buat Kiarra dan Galen. Paket kirim 6 Desember dalam 13 hari sudah sampai, padahal paket biasa ko. Berat paket 1,7 kg. Paket sampai maksimum 2 kg bisa dikirim sebagai jasa surat, jadi ongkos kirimnya lebih murah, kalau dirupiahkan sekitar Rp.288.000 harga belum termasuk kardusnya ya. Kalau kirim sebagai paket mahal 1 kg bisa 260rb.
Isi paketnya cemilan doang hehe, ada kripik-kripik, biskuit-biskuit, stiker, kartu ulang tahun untuk Kiarra dan Galen dan kartu Natal tentunya.
Paket buat Kiarra and Galen. Kirim lewat pos 6 Desember 2013 tanggal 19 nya sudah nyampe padahal paket biasa ko
Tawa girang keponakanku waktu terima paketnya
At least but not last, setiap kali Frank nanya saya mau hadiah Natal atau hadiah tahun baru apa? Saya bilang tidak butuh hadiah dan sambil mengelus perut, bilang “sudah ada hadiah terindahnya nih” hehe. Thanks God!. Pada musim panas 2014 akan hadir bayi kecil menemani hari-hari Frank dan saya. Saat ini usia kandungan saya 12 minggu. Cerita mengenai kehamilan dilain postingan saja yaa 😉 .
Thanks God. Usia Kehamilanku 12 minggu.
“Write it on your heart that every day is the best day in the year.” – Ralph Waldo Emerson
Puji Tuhan sudah di penghujung tahun 2012, banyak moment yang bagus di banding yang buruk yang terjadi tahun ini. Baik dan buruk semuanya harus disyukuri. Kali ini, saya hanya akan cerita beberapa hal yang terjadi khusus di bulan Desember saja, kalau cerita dari Januari sampai Desember terlalu panjang, jadi intinya supaya cepat ;-).
1. Saya punya keponakan lagi, horeee selamat datang Galenka Maela Halona. Galen lahir 5 Desember 2012. Adikku Wana berjuang 9 jam untuk melahirkannya (secara normal). Jadi ceritanya si bayi nyangkut dan posisi mukanya menghambat proses kelahirannya, jadi diputar bidan. Nah saat itu kan belum langsung dikasih nama, jadi karena kejadian tersebut adikku bilang sementara nama bayinya “nyangkut diputer boru Sitanggang”. Orang Batak emang kadang kasih nama yang aneh-aneh deh buat anak he-he-he (ya mungkin jaman sekarang sih nama sudah pada bagus ya).
*klik gambar untuk melihat ukuran penuh
Selamat Atas Kelahiran Galenka Maela Halona Sitanggang.
Adikku Wana kini mempunyai 2 anak perempuan. Yang pertama namanya Kiarra, dulu ketika melahirkan Kiarra lancar hanya setengah jam. Mau lihat Kiarra klik disini dan klik disini. Hmm, jadi kangen Kiarra, kalau bertemu apakah Kiarra masih ingat saya ya? :D.
Nella sudah punya anak belum??? .. nah untungnya saya tidak tinggal di Indonesia, jadi tidak sering mendengar pertanyaan seperti itu deh, paling sekali dua kali saja ada yang tanya . Oh ya kelahiran Galen, bertepatan juga dengan ulang tahun Opa dari suamiku tercinta. Opa dan oma suami saya sudah melewati tahun emas pernikahan.
2. Thanks God kursusku (B1) sudah selesai dan lulus! ;-). Kursus Integrasi ini berlangsung dari 9 Januari 2012 hingga November lalu. Harus ikuti 660 jam (40 jam belajar politik). Belajarnya tiap senin hingga kamis selama 3 jam tiap harinya. Ujian tulis bisalah hampir tiap hari selama sebulan penuh dikelas selalu digembleng ibu guru membahas soal-soal ujian termasuk latihan untuk oral testnya.
Saat ujian agak kuatir dengan oral testnya, karena kalau ujian tulis lulus dan oral gagal, maka akan dinyatakan gagal semuanya dan harus mengulang kursus sekitar 300 jam.
Senang banget karena nilai di sertifikatnya lumayanlah, jadi tidak malu nanti nunjukkinnya kalau mau cari kerja. Hearing & reading total nilaiku 43 dari 45. Writing nilainya 15 dari 20. Sepertinya sih karena surat yang saya buat isinya singkat dan padat. Waktunya hanya 30 menit kalau mikir terlalu lama dan panjang-panjangin kuatir malah bikin salah, bisa repot! :D. Speaking nilainya 87 dari 100. Minimal untuk bisa lulus speaking nilainya harus 75.
Sertifikat Nilai Kursus Integrasi di Jerman. B1 Punktezertifikat
10 Desember lalu saya ambil sertifikatnya ke tempat kursus. Ujiannya 16 November lalu, kalau ujian politik satu minggu sebelumnya (sertifikat belum sampai rumah). Karena lulus nih, uang kursus akan kembali separuhnya sekitar 2-3 bulan setelah ujian, sedangkan kalau tidak lulus maka uang tersebut akan digunakan untuk mengulang.
Lumayanlah uangnya untuk tambahan lanjut kursus lagi ke level lebih tinggi. Rencananya Januari 2013 mau ambil level B2, tapi kursusnya tidak disupport pemerintah lagi, jadi biaya harus tanggung sendiri. *Kursus Integrasi (kursus bahasa Jerman untuk orang asing yang menetap di Jerman, hukumnya wajib & biaya di support pemerintah Jerman).
B1 Sertifikat. Deutschtest für Zuwanderer
Oh ya my dream job saya kan mau menjadi Floristin karena suka bunga-bunga dan tanaman. Setelah pikir ulang lagi dan lagi, setelah mendengar penjelasan guru les saya, dan nasehat suami tercinta, akhirnya saya akan mencoba mencari peluang untuk bekerja di bidang Farmasi (sesuai background pendidikan dari Indonesia). Ko berubah Nel? Karena penghasilan bekerja dibidang Farmasi berkali lipat seorang Floristin. Dasar *cewe matre, cewe matre hahahaha.
Kalau ingat perjuangan ketika jaman kuliah yang pontang panting belajar, harus tambah satu semester pula. Jurusan Farmasi susah!!, sayangnya saya sudah terlanjur masuk mana bisa keluar lagi dan putar haluan toh :P.
Masah iya ijasah Farmasi dari Universita Indonesia hanya menjadi penghias album saja, makanya saya berpikir ulang untuk hal ini. Saya sudah dapat tanggal untuk legalisir ijasah, yakni di bulan Februari 2013 nanti. Syarat untuk bekerja di bidang Farmasi di Jerman harus mempunyai sertifikat bahasa Jerman hingga level C2 (level paling tinggi) hiks pasti susah!.
3. Sama seperti tahun lalu, tahun ini juga belum punya pohon Natal. Di Jerman hampir sebagian besar orang-orang pasang pohon cemara asli sebagai pohon Natal. Saya belum niat pasang, karena habis repot pindahan rumah, trus kalau pasang pohon Natal malas bongkar dan beresinnya. Nah rencananya tahun depan mau beli ah ;-).
Dekorasi Natal di Tangga
Jadi dekorasi di rumah seadanya saja. Ada beberapa hiasan Natal yang saya beli, ga banyak ko karena rata-rata harganya mahal, sayang duitnya, lebih baik belinya setelah lewat Natal karena diskon besar-besaran, lalu simpan buat Natalan tahun depan.
Christmas Ornaments in Living Room and Guest RoomChristmas Ornaments in my Bathroom
Awalnya semangat mau bikin sendiri hiasan-hiasan Natal, sehari dua hari semangat 45, lama-lama ko bosan, alhasil meja ruang tamu seperti kapal pecah, penuh barang-barang buat handcraft.
Akhirnya Meja di Ruang Tamu Rapih juga
Dengan memanfaatkan bahan-bahan dari alam dan yang ada dirumah, saya buat Weihnachtskranz (wreath). Barang-barang yang di perlukan : piring besar, daun-daun kering ambil dari jalananan atau taman, biji-bijian dari pohon besar, lilin (dikasih), pinecone, saya tidak keluar uang sama sekali buat dekor ini ;-).
Steps Do it Your Self Wreath (Weihnachtskranz)
Jadinya seperti dibawah ini ..
Jadi deh Wreath ala Nella, tidak Perlu Mahal, Cukup Manfaatkan yang adaChristmas Ornaments. Foto kiri kreasi sendiri, Pajang di dekat Tangga Masuk
Saya punya Christmas Sock ukuran besar, tahun lalu dikasih ayah mertua saya. Nah tahun ini saya gantung di pintu kulkas dapur, lalu saya bilang suami saya “masukkin hadiah-hadiah dong, apaan kek, permen, biskuit, kripik, duit dll sampai penuh ya!,” lalu suami saya bilang “tapi jangan dilihat-lihat isinya ya” “iyaaaa” sahutku, “sampai hari Natal baru saya bongkar”. Eh padahal bercanda loh, ternyata makin hari makin penuh kaos kakinya ;-).
My Christmas Sock. Weihnachtssocken
Trus suatu hari kami ke supermarket, ko suamiku beli coklat mahal dari seorang perancang busana yang nyentrik, pakai ngumpet-ngumpet lagi masukkin coklatnya ke trolley, sampai rumah cepat-cepat dia sembunyikan tuh coklat, tapi saya dengar krincing-krincing lonceng Christmas Sock dari dapur, *saya pura-pura ga tau ah :D.
4. Perayaan Natal bersama keluarga suami. Malam Natal suami tercinta dan saya menginap dirumah mertua, jadi saya bisa bantuin masak mama mertua pas hari Natal, bantu dekorasi meja makan, dan bantuin setrika taplak meja, selebihnya saya nonton tv :D.
Jadi pas tanggal 25 datang opa dan oma, dan pamannya suami. Tidak ramai ko, kami hanya ber Sembilan, hanya keluarga inti saja. Mama mertuaku rajin banget deh, dibantu adik iparku rumahnya sudah dihias nuasan Natal sejak awal Desember.
Pas masak bersama, mama mertuaku bilang “.. ga dipotret tuh meja makan, dan dekorasi Natalnya, nanti kirim ke keluarga Nella di Jakarta”, Saya ambillah kamera saya potret meja makan.
Dekorasi Meja Makan Suasana Natal
Oh ya Mama mertua saya kasih hadiah buat anggota keluarga yang hadir, dibungkus rapih dan diikat bersama coklat sinterklas dan ditaruh di meja makan, hadiahnya berbeda-beda untuk setiap yang hadir.
Asyikk Yang Hadir Dapat Hadiah. Dekorasi Meja Makan Suasana NatalMama Mertua Sedang Masak Spesial Menu Natal
Ternyata yang intinya yakni keluarga yang hadir, dan pas acara makan ko lupa saya potret, pas selesai makan baru ingat!. Ya sudahlah masah piring-piring kotor mau dipotret :D.
Mama mertua masak masakan Jerman tentunya 😀 yang pertama Sauerbratendan kedua Rouladen keduanya terbuat dari daging, pokoknya mantap deh, kuahnya aja enakk banget! Oh ya makan dagingnya dengan mie khas Jerman, namanya spätzle.
Masakan Jerman, Daging dan Mie nama menunya Sauerbraten mit Spätzle . Foto kochbar.deRouladen Traditional German Christmas Menu. Foto huettenhilfe.de
5. Hadiah Natal. Pertama yang dikasih mama mertuaku, lalu cemilan-cemilan dalam kaos kaki Natal. Ternyata suami tercinta beli hadiah khusus loh, saya dikasih tas keluaran Harald Glööckler Kalau di TV ada liputan tentang Glööckler biasanya saya nonton, saya tidak ngefans dengan orangnya, hanya suka barang-barang yang dia hasilkan, saya suka dengan banyaknya blink-blink pada tas buatan Glööckler.
Foto kiri Bingkisan Natal dari Mama mertuaku untuk suami dan saya. Foto kanan Jangan ganggu lagi buka hadiah nihInilah isi Kantong Kaos kaki NatalkuHarald Glööckler Pralinen. So Delicious!
Suatu hari suami dan saya lihat online shop yang menjual tas-tasnya Glööckler, tapi saya tolak bilang ga usah beli sayang duitnya, ternyata suamiku beli diam-diam dan dikirim ke rumah mertua, jadi saya tidak mengetahuinya. Suamiku bilang uangnya dikumpulin dari tips yang dikasih pasien-pasien yang dia kunjungi, so sweet! :D.
Harald Glööckler Handbag
Ketika suamiku dinas pagi, dia bangun pagi buta untuk bungkus hadiahnya dirumah kami, lalu hadiahnya di sembunyikan digudang. Gudang kami kecil, saya aja kalau masuk harus nunduk, apalagi suamiku yang tinggi besar, kepalanya benjol, saya tanyalah „ko jidatmu merah gitu“ eh dia bilang habis ketemu sinterklas. Lalu pas saya ke gudang mencari sesuatu untuk berkebun, saya lihat kado bungkusan besar „buat saya bukan ya? Ahh pura-pura ga lihat, siapa tahu hadiah buat mertua kan“ :D.
Asyikk Semua Hadiahnya Buat Saya. Frohe Weihnachten my Love
Hadiah Natal terakhir dari sahabat saya Ni Luh, makasih yaaa :). Lenteranya cocok untuk menghias tamanku dan tahun depan kalau sudah hangat bisa bikin taman di balkon trus pasang deh lilinnya dalam lenteranya untuk menerangi balkon.
Hadiah dari Sahabatku Ni Luh
Malam tahun baru suami tercinta dan saya, kami akan jalan-jalan ke Black Forest dalam bahasa Jerman Schwarzwald di Freiburg.
Begitulah cerita Desember saya, kalau sahabat blogger apakah punya cerita menarik juga? Tahun baru akan kalian habiskan waktu kemana? Oh ya maaf 10 hari terakhir ini saya belum sempat blog walking ke blog kalian.
Kalian mau kartupos yang saya akan kirimkan dari Schwarzwald? Kasih komentar ditulisan saya ini, tapi jangan cuma satu kata pertamax!.Kasih komentar yang bagus ya. Saya akan pilih 5 komentar pertama yang terbaik. Kalau misal kalian ulang tahun di bulan Januari ini jadi saya bisa kasih ucapan selamat juga.
Setelah tulis komentar kasih alamat dan nama lengkap kalian ke kontak Nella atau klik disini (tulis di kolom-kolomnya, tidak akan muncul di umum). Kartupos akan saya kirimkan ke Indonesia dan buat yang berdomisili di luar Indonesia juga. Ditunggu hingga 31 Desember 2012 jam 16.00 WIB.
Baru bangun tidur segar nih, jadi baik hati deh, jadi saya tambahin kuota kartuposnya. Total 7 kartupos akan saya kirim. Buat Ikakoentjoro ; Niprita ; dan Nyonyasepatu ditunggu alamat kalian yaa :).
Pasar Natal di Kota Tua Bad Wimpfen. 30 November, Jumat minggu lalu, saya berkesempatan mengunjungi pembukaan pasar Natal di kota tua Bad Wimpfen. Hari itu salah satu lokasi tempat suami tercinta bertugas adalah di Bad Wimpfen. Jam 5 sore saya di turunkan di pintu masuk, lalu suami mengunjungi pasien-pasiennya. Kami janjian bertemu ditempat yang sama dalam waktu 2,5 jam. Saya asyik berjalan-jalan menikmati ramainya pasar Natal.
Selamat Datang di Pasar Natal Kota Tua Bad Wimpfen
Pasar Natal (bahasa Inggris: Christmas market) adalah pasar malam yang diadakan untuk merayakan Natal selama adven, terutama empat minggu sebelum hari Natal. Pasar malam ini awalnya merupakan tradisi di Jerman dan Austria, namun sekarang meluas ke berbagai negara di dunia.
Dalam bahasa Jerman, tradisi ini disebut Christkindlmarkt, Christkindlesmarkt, Christkindlmarket, atau Weihnachtsmarkt.
Christmas Market Bad Wimpfen Germany Nov 2012
Di pasar Natal banyak sekali stan-stan berbentuk kios kecil yang dibangun dari kayu. Selain makanan dan minuman, di stan-stan pasar malam juga dijual mainan, kerajinan tangan, dan hiasan pohon Natal.
Saya Suka melihat Lampu-lampu Hias dan Dekorasi Natal Sungguh IndahYang kedinginan minum Glühwein dulu
Stan-stan yang populer di pasar Natal, misalnya: gua Natal, zwetschgamännla (boneka dari buah prem kering), nussknacker (boneka kayu pemecah kacang), gebrannte mandeln (kacang badam bersalut gula), kue-kue Natal seperti lebkuchen dan magenbrot (roti jahe), christstollen (stollen), dan bratwurst. Orang dewasa biasanya minum glühwein (anggur hangat, dengan atau tanpa brendi) atau eierpunsch (egg nog ala Jerman).
Stand-stand yang Menjual Pernak pernik Taman, Keramik-keramik, dan Hiasan-hiasan Natal
Saya sudah beberapa kali mengunjungi kota tua Bad Wimpfen, jadi sudah tahu kalau kesana sebaiknya menggunakan sepatu kets, karena jalanannya berbatu-batu, kadang menanjak kadang menurun curam.
Banyak Stand Makanan, yang Lapar silakan pilih ada sosis, coklat, dan kue-kue tradisonal Jerman
Walaupun jari-jari kaki dan tangan mengeras karena dinginnya cuaca malam itu, namun saya puas selama 2,5 jam menikmati suasana pasar Natal. Beberapa kali saya memasuki toko-toko sekedar menghangatkan badan. Oh ya tidak lupa saya membeli kue Schneeball pesanan suami.
Sebelum Pulang Beli Schneebälle dulu. Cemilan Jerman yang EnakBangunan-bangunan Tua Berhiaskan Lampu-lampu Aneka Warna
Begitu sampai rumah saya cek temperatur, penasaran karena diluar rasanya sangat amat dingin. Oo ternyata suhunya sudah minus, pantas saja menggigil!.
Natal Pertamaku di Jerman yang Berkesan . Saya mengetahui kalau Natal sudah lewat, namun rasannya ko sayang kalau foto-foto yang saya miliki hanya tersimpan di laptop saja, oleh karena itu izinkan saya untuk bercerita mengenai Natal pertama saya jauh dari tanah air.
Apa sih yang menarik ketika Natal menjelang? Natal dan Tahun baru merupakan salah satu ajang bagi para pebisnis, sejak awal November berbagai pusat perbelanjaan mulai sibuk menarik sebanyak mungkin orang untuk menggunakan uangnya alias berbelanja, lalu macam-macam kue-kue dengan bentuk bertema Natal, masakan khas Natal, pohon Natal (pohon cemara) mau yang asli atau tiruan tergantung selera Anda, kemudian pohon natal dihias semenarik mungkin, aneka lampu hias yang menghiasi pohon Natal, pusat kota, rumah-rumah termasuk lampu hias di jalan-jalan menambah semarak bulan desember ini.
Namun semua yang saya sebutkan diatas janganlah menjadi tujuan utama kita, Natal adalah saat kita merenung, sudahkah kita melakukan yang terbaik bagi sang Juruselamat, sudahkah kita instropeksi apakah hidup kita sudah berkenan dihadapan-NYA?.
Tahun ini adalah Natal pertama saya jauh dari tanah air, saya ingin menceritakan bagaimana suasana Natal di Jerman tempat saya bermukim kini.
1. Weinachtmarkt (christmas market) ini adalah pasar malam yang diadakan diberbagai kota di belahan dunia Eropa, pasar malam sangat menarik untuk dikunjungi, kalau saya tujuan pentingnya adalah melihat suasananya, melihat tenda-tenda para pedagang yang dihias dengan lampu-lampu yang berwarna-warni, melihat orang-orang yang ramai dengan busana-busana yang mereka kenakan, umumnya sih busana ya untuk musim dingin. Melihat macam kue-kue khas natal, ornamen-ornamen khas natal, dan juga glühwein sayang untuk dilewatkan. Glühwein adalah wine tapi harus dihangatkan dulu sebelum diminum.
Saya sendiri belum memiliki pohon Natal, kadang numpang mejeng saja pas ketemu pohon natal hehehe, klik disini untuk dekorasi pohon natal
4. Makanan dan kue-kue khas Natal
Awal Desember saya sangat bersemangat membuat kue-kue, seperti Almond Crescents, Cheese Sticks dan cheese snacks dengan selai strawberry, belum hari H (natal) sudah habis he-he-he karena malas bikin lagi jadi beli saja, banyak pilihan di supermarket 🙂 .
Suami saya seorang perawat, selama dua minggu menjelang natal hampir tiap hari dia mendapat hadiah-hadiah kecil dari pasien-pasien yang dikunjunginya. Sayapun dapat hadiah istimewa dari ayah mertua berupa panci-panci, hadiah dari suami seperti yang saya inginkan yakni bibit bunga, pot-pot bunga semua untuk berkebun.
Malam Natal saya beribadah ke Bergkirche di Heinsheim, hanya 10 menit naik mobil, gereja kecil ini terletak diatas gunung, dekat kastle Ehrenberg. Gereja ini berumur sekian ratus tahun. Pertama kali ke gereja ini ketika ada konser Natal 18 desember 2011, banyak sekali yang hadir ketika konser, tempat parkir penuh, bangku-bangku gerejapun terisi penuh hingga ke lantai atas. Namun ketika malam Natal yang hadir ada sekitar 25 orang, ibadah malam Natal berlangsung satu jam. Sama seperti yang lalu-lalu, ketika menyanyi pasti saya selalu ketinggalan he-he-he karena semua lagu dalam bahasa Jerman, sayapun kadang tengok kanan kiri sambil mendengar apakah teks saya ketinggalan atau tidak.
Oh ya menurut suami saya dulu didalam gereja ini sangat amat dingin, ya karena letaknya diatas gunung, kemudian pas musim juga toh. Tapi ketika saya ke sana, bangku gerejanya hangat, sayapun heran sambil tengok kebawah bangku, kebelakang liat kiri kanan bagaimana bangku kayu ini bisa jadi hangat sekali. Ketika malam Natal, akhirnya saya temukan kabel menuju bangku kayunya, kabelnya seperti kabel gas, penghangatnya mungkin menggunakan gas.
Saya sempat mengabadikan beberapa gambar dalam gereja, ketika konser Natal dan ibadah malam Natal.
Suasana lebih syahdu dengan musim dingin bersalju, namun desember ini salju hanya turun 3 hari, dan hanya satu hari saja dimana salju turun dengan lebat dari pagi hingga malam, yakni di tanggal 20 desember, diluar tanggal tersebut, kami hanya merasakan angin kencang yang menusuk tulang, udara dingin membuat banyak orang-orang disini menjadi sakit seperti batuk pilek, sebentar sembuh, sebentar kambuh lagi, begitulah terus menerus, Puji Tuhan selama hampir enam bulan saya disini belum pernah merasakan keluhan sakit apapun. Oh ya kemungkinan salju akan turun lagi di Jerman awal Januari nanti hingga Februari 2012.
Ladang Pertanian Kini Tertutup Salju Tebal. Bad Rappenau arah Zimmerhof 06.12.2012 Jam 17.19
. Saya sering blogwalking sih tapi lagi menikmati jadi silet reader hehe, kasih komentar paling di beberapa blog.
