Lagu Rohani Jerman, Er heißt Jahwe (He Is YAHWEH)

Lagi Asyik nge-blog, terdengar lagu yang indah dari Bibel.tv, saya seringkali mendengar lagu ini dalam bahasa Jerman, judulnya Er heißt Jahwe. So mari kita belajar bahasa Jerman melalui pujian 😉

Auf Deutsch

Lirik Jerman – English

Wer ist auf dem Wasser bewegen
Who is moving on the waters
Wer hält sich der Mond
Who is holding up the moon
Wer blättert die Finsternis
Who is peeling back the darkness
Mit dem brennenden Licht des Mittags
With the burning light of noon
Wer ist auf den Bergen stehen
Who is standing on the mountains
Wer ist unten auf der Erde
Who is on the earth below
Wer ist größer als der Himmel
Who is bigger than the heavens
Und der Liebhaber meiner Seele
And the lover of my soul

(Chorus):

Schöpfergott Er ist Jahwe
Creator God He is Yahweh
The Great I Am ist er Jahwe
The Great I Am He is Yahweh
Der Herr der All Er ist Jahwe
The Lord of All He is Yahweh
Rose of Sharon Er ist Jahwe
Rose of Sharon He is Yahweh
The Righteous Son Er ist Jahwe
The Righteous Son He is Yahweh
Die Drei-in-one Er ist Jahwe
The Three-in-one He is Yahweh

Wer ist er das macht mich glücklich
Who is He that makes me happy
Wer ist er, dass gibt mir Frieden
Who is He that gives me peace
Wer ist er, dass bringt mich zu trösten
Who is He that brings me comfort
Und macht das bitter in süße
And turns the bitter into sweet
Wer regt sich meine Leidenschaft
Who is stirring up my passion
Wer steigt in mir hoch
Who is rising up in me
Wer füllt sich mein Hunger
Who is filling up my hunger
Mit allem, was ich brauche
With everything I need

Back to (Chorus) ..

Sie sind heilig und ewig
You are holy and eternal
Und immer werden Sie regieren
And forever You will reign
Jedes Knie wird vor dir beugen
Every knee will bow before You
Jede Zunge wird bekennen deinen Namen
Every tongue will confess your name
Alle Engel wir dich loben
All the angels give you glory
Wie stehen sie vor dein Thron
As they stand before Your throne
Und hier auf der Erde die wir sammeln
And here on Earth we gather
Um Ihr Name allein erklären
To declare Your name alone
Back to (Chorus) ..

Ps: Kalau teks Jerman ngaco, besok saya cek ulang ya, mau tidur dulu hehehe.

English